李秀英のI Believe

８０年代の曲ばかり取り上げるのも気が引けるので、今夜は、
比較的新しい曲を紹介してみたい。

現在、韓国で「バラードの女王」、あるいは「CD売上げの女王」と
呼ばれている女性歌手がいる。


△NAVER人物情報より

李秀英（イ・スヨン）がその人だ。

１９７９年生まれというから、今年で３０歳になったばかりの、まだ
まだ若い（？）歌手だ。

ここで紹介するのは、彼女のデビュー曲「I Believe」。

１９９９年の発表なので、今から１０年前の曲になるが、最近、
「ヲタク」が気になっていた曲である。

強いインパクトはないが、耳と心にしっとり残る曲である。

この曲には日本語バージョンもあるので、あわせて紹介しておく。

なお、You Tubeで紹介されているミュージックビデオの映像で、
最後に青年が死んでしまうのは、「바다는 슬플때 어떤 노래를
부를까?（海は悲しい時、どんな歌を歌うのかな？）」と手話で
語った耳の聞こえない少女のために、海に波の音を録音しに
行って溺死したものと考えられる。

・・・・・・・・・・・・・・・・

□ I Believe

・・　・・

□ I Believe（日本語バージョン）

△「悪いが、オレはAyakaのI believeの方が好きだ。
気合が入っているッ」









△「私はシン・スンフンのI believeが
一番ロマンチックだと思います」
「泣かせてくれます」


（終わり）


    参加カテゴリ：地域情報（アジア）