教室に体罰監視カメラ

「韓国人は日本人より極端に走りやすい傾向がある」。

これは、いい意味でも悪い意味でも、日本人の韓国「ヲタク」が、
これまでの韓国人（社会）観察を通じ持ってきた率直な印象だ。

それにしても、しかし、ソウルの一部学校で、教室に体罰監視
カメラまで設置したとの報道には、正直、さすがの「ヲタク」も
恐れ入った。

確かに、いかなる暴力教師と言えども、監視カメラの前で生徒に
体罰を加えることはできないだろう。

さて、この実験的取り組みは、今後、韓国の多くの学校に広がって
いくのであろうか？

それとも、一部の学校の突出した取り組みとして、いずれは消えて
いく運命にあるのだろうか？

「ヲタク」なりに、注意深く関連報道を追って行きたいものである。


△「私のことも追いかけてほしい・・・」

ここでは、例によってヤフー韓国のネット世論調査を翻訳練習させて
もらうことで、現時点での韓国世論の反応を探ってみた。

・・・・・・・・・・・・・・・

■教室に体罰監視カメラ設置
（ヤフーコリア　ネット世論調査　１１月４日現在）



ソウル市内の小中高のほとんどの学校が体罰を禁止する
新しい生徒指導規定を制定しましたが、一部の学校では
体罰を根絶させるため教室に監視カメラを設置し、問題と
なっています。あなたは、教室に体罰監視カメラを設置
することについて、どう思いますか？

①反対　-　教師の権威が失墜してしまう　　   　　　　７９．４％
②賛成　-　生徒の人権を保護することにつながる　  １７．８％
③その他　　　                                                     ２．８％　　　
　　　　　　　　　




（終わり）


     参加カテゴリ：地域情報（アジア）