入試説明会と配置表

■입시설명회 가득 메운 수험생과 학부모
入試説明会会場を埋めた受験生と保護者
（連合ニュース　１１月２１日）

21일 오후 서울 잠실 종합운동장 실내체육관에서 열린
'메가스터디 2011 정시지원전략 설명회'에서 학부모와
수험생들이 강연을 듣고 있다. 이날 입시설명회에는
18,000여명이 참석했다.
２１日午後、メガスタディ（予備校）が、ソウル市の蚕室総合
運動場室内体育館で「２０１１・大学志願戦略説明会」を開催した。
この日の説明会には、受験生や保護者ら約１万８０００人が
参加した。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国の大学入試共通試験は、厳しい冬が訪れる前の１１月
中旬に行われる。

そして、共通試験が終われば、次は志願先大学の決定である。

予備校は競うようにして、上記に紹介したような大規模な
入試説明会を開催し、受験生や保護者に大学・学部別の合格
ラインなど受験関連の情報を提供する。

年明けに行われる大学・専門学校別の２次試験は、面接や
小論文が中心となるので、共通試験の「持ち点」でどこの大学を
志願するかが極めて大きな意味を持つことになる。

ところで、韓国では、大手予備校などが作成する大学・学部別の
合格予想ライン一覧表を、特に「배치참고표（配置参考表）」、
あるいは「배치표（配置表）」などと呼んでいる。


△大手予備校が作成した「配置表」の一部

いずれも、合格予想点と各大学を縦軸と横軸からなる一覧表に
「배치（配置）」しているところから生まれた、韓国独自の
受験用語と見てよさそうだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■배치표 살피는 학부모
大学別合格予想ライン一覧を見る保護者
（連合ニュース　１１月２０日）

중앙학원ㆍ김영일교육컨설팅 주최로 20일 오후 서울
경희대학교 평화의전당에서 열린 '2011 수능 가채점
결과 토대 수능결과 예측 및 지원전략 설명회'에서
학부모들이 배치표를 살펴보고 있다.
20日午後、中央学院（予備校）とキム・ヨンイル教育コンサルティング
（入試情報専門会社）は、ソウルの慶熙大学「平和の殿堂」会館で、
「2011・加算配分結果を土台とした共通試験結果予測、および志願
戦略説明会」を開催した。写真は、大学別合格ライン一覧表を
真剣な表情で見つめる保護者。




△「オレは非武装地帯で、
共通１時試験を受けた世代だ」





△「私だって共通１時を受けましたッ！」


（終わり）



       ← 応援のクリックをお願いします。