柔道家の美人妻

３日、アジア大会柔道１００kg級で優勝し、今大会、韓国に初の
金メダルをもたらしたチャン・ソンホ選手。


△決勝戦、払い越しで１本勝ちを収めた
チャン・ソンホ選手（ニューシス）

ところで、メディアでは彼の美人妻がちょっとした注目を
浴びている。


△チャン選手の夫人（連合ニュース）

今までアジア大会やオリンピックなど大きな国際大会では
ことごとく銀メダルにとどまり「銀色の男」と呼ばれて来た韓国
柔道界の重量級エースが、初めて手にした念願の金メダル。

妻に送る最高の結婚１周年のプレゼントになったとのこと。

日本柔道を応援する「ヲタク」ではあるが、美人妻に免じて（？）、
ここは素直にチャン選手の健闘を称えたいところだ。

・・・・・・・・・・・・・



■ '기도하는 마음으로'
夫の善戦を祈る妻
（連合ニュース　１２月３日）

3일 새벽 (한국시간) 도하 카타르 스포츠클럽에서 열린 2006
도하 아시안게임 유도 100kg급 결승에서 장성호의 아내
김성윤씨가 기도하는 마음으로 경기를 지켜보고 있다.
韓国時間の３日未明、ドーハのカタール・スポーツクラブで
行われた２００６・ドーハアジア大会柔道１００kg級決勝で、
チャン・ソンホ選手の妻、キム・ソンユンさんが祈るような思いで
夫の試合を見守っている。

・・・・・・・・・・・・・


「オレのワイフも美人だぞ！」
（写真とは無関係）



（終わり）



 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話