１０万ウォン札

２２日、韓国の国会で「高額紙幣の発行を求める決議案」が可決
され、早ければ２年半後の２００９年６月にも新しく１０万ウォン札が
発行される見通しとなった。

考えてみれば、今までなかったのが不思議なくらいだ。

毎日経済新聞の記事によれば、１２月２２日の為替レートを基準に
主要通貨の最高額紙幣の価値をウォン貨で見ると次の通り。

・１００ドル＝９万２８４０ウォン
・５００ユーロ＝６１万１９３５ウォン
・１万円＝７万８４５０ウォン
・１００元＝１万１８７４ウォン

・・　・・

 
△主要国の最高額紙幣の価値
（毎日経済新聞）

・・　・・　

個人的にも韓国でウォンに両替するたびに不便な思いをしている。

３、４万円両替しただけでも受け取る１万ウォン札の束は分厚く
かさんでしまう。ほんの一瞬、お金持ちになったような錯覚に
陥いらないでもない。

しかし、そういう無意味な感傷に浸る間もなく、パンパンに膨れて
しまう貧弱な財布の管理の方が心配になってしまう。

是非、１０万ウォン札の登場を期待したいところだ。

・・・・・・・・・・・

■ 2009년 6월 10만원권 발행
２００９年６月、１０万ウォン紙幣発行
（韓国経済新聞　１２月２３日）

5만원권,10만원권 등 고액권 발행을 촉구하는 국회
결의안이 22일 국회 본회의를 통과했다.
５万ウォン札や１０万ウォン札など高額紙幣の発行を求める国会
決議案が２２日、国会の本会議を通過した。

권오규 경제부총리는 2년6개월 후인 2009년 6월께 고액권을
발행하겠다고 밝혀 고액권 발행방침을 확정지었다.
クォン・オギュ財政経済省長官は２年半後の２００９年６月をめどに
高額紙幣を発行したいとし、高額紙幣発行の方針を決定した。

국회는 이날 본회의를 열고 열린우리당 우제창 의원 등 7명이
제출한 '한국은행의 고액권 화폐 발행을 위한 촉구결의안'을
가결했다.
国会は２２日、本会議を開き与党ウリ党のウ・ジェチャン議員など
７名の議員が共同提出した「韓国銀行の高額紙幣早期発行を
求める決議案」を可決した。

（終わり）

 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話