三菱重工ＭＲＪ

常々感心させられていることだが、韓国メディアの日本関連報道は、
日本人「ヲタク」でさえついつい注目してしまう目新しい話題が多い。

今日、連合ニュースのフォトニュースで、三菱重工の小型ジェット機
「MRJ」（模型）を初めて目にした。


△MRJの機内風景（連合ニュース）

もしかすると、将来、「ヲタク」もお世話になるかもしれない飛行機だ。

翻訳練習しておく。

・・・・・・・・・・・・・

■일본 미쓰비시 첨단 여객기
日本、三菱重工のハイテク旅客機
（連合ニュース　７月１３日）



일본 미쓰비시중공업이 주일 한국특파원단에 로켓 및 비행기
제조 공장을 공개했다. 지난 11일 미쓰비시 항공기의 첨단
여객기인 MRJ의 모형 앞에서 미쓰비시 관계자가 설명을
하고 있다.
日本の三菱重工が駐日韓国特派員団を招待し、ロケットと
ジェット機の製造工場を公開した。７月１１日、三菱重工のハイテク
旅客機「MRJ」の模型の前で、三菱重工の関係者が記者団に
説明している。

（終わり）


     参加カテゴリ：地域情報アジア