韓国にいる数学の女神

名門、梨花女子大数学科出身の才媛タレントが、セクシー
画像満載（？）の数学参考書を出版したのだそうだ。

著者は、「ヲタク」も密かに注目しているお笑いタレントの
クァク・ヒョナ。

さすがに、「ヲタク」自らこの本を購入することはないだろうが、
少なからず関心を引かれた。


△「だったら、イチイチ
本の値段をチェックするなッ！」

何とも趣向が面白い。

セクシーな画像に囲まれた難しい数学の問題に、
悶々（もんもん）と取り組む男子高校生・・・。

理性と欲望、数学的思考と妄想がごちゃ混ぜになった
頭から、はたして何が生まれるのか。

その様子を想像するだけで、一つのコントだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■곽현화, '책 속 화보도 감상하세요'
クァク・ヒョナ、本の中の写真も見てね
（ニューシス　２月８日）

8일 오후 서울 서초구 교보문고 강남점 키움에서 열린
'곽현화의 수학의 여신' 출간기념회에 참석한 개그우먼
곽현화가 포토타임을 갖고 있다.
８日午後、ソウル市ソチョ区の教保文庫江南店「キウム（図書
文化空間）」で開かれた「クァク・ヒョナの『数学の女神』」出版
記念会で、お笑いタレントのクァク・ヒョナが写真撮影に
臨んでいる。








△「この本を買ったら許さない・・・」



（終わり）

     参加カテゴリ：地域情報（アジア）

朴賛浩と間違い探し

韓国の大手スポーツ紙、スポーツ朝鮮の「間違い探し」の
コーナーに、オリックスの朴賛浩（パク・チャンホ）選手が
登場していた。

沖縄県宮古島で春季キャンプを行っている彼の写真が、
間違い探しの題材になっていたのだ。

「ヲタク」が知らないだけかもしれないが、日本では見たことの
ない、ゲーム感覚で読めるユニークなスタイルの記事である。

関連記事を翻訳練習させてもらった。

読者のみなさんにも、息抜きをかねて取り組んでみてほしい
間違い探しである。


△「オレはやらない」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■[틀린그림찾기] 일본에서 전지훈련 하는 오릭스 박찬호
[間違い探し] 日本で春季キャンプ中のオリックス・朴賛浩
（スポーツ朝鮮　２月１１日）

일본 미야코지마에서 전지훈련에 임하는 오릭스 박찬호가
동료들과 함께 러닝훈련을 하고 있네요. 진지한 표정이
올해도 기대 되는군요. 틀린 곳 5군데를 찾아보세요.
日本の沖縄県宮古島で春季キャンプ中のオリックス・朴賛浩
（パク・チャンホ）選手がチームの同僚とともにランニング
トレーニングを行っています。真剣な表情から今年の活躍が
期待できますね。間違いを５ヶ所見つけてください。





△「５つ目がなかなかみつかりませんでした。うふふ」



（終わり）


       ← 応援のクリックをお願いします。