李選手日本通算１００号

７月１日、巨人のイ・スンヨプ選手が今季第１５号のホームランを
放ち、日本通算１００号ホームランを達成した。

日韓通算では実に４２４号となる記念すべき１発だった。

今シーズンの前半は波に乗れないまま打順も６番に落としている
イ選手だが、久しぶりに母国のファンに大きな朗報を届けた。

ブログでもたびたびお世話になっている（？）彼の１００号達成を
祝う意味で、フォトニュースを一つ翻訳練習しておく。



「オレはやるときゃやるんだよ！」
「それより○ークスの松中！何やってんだ！」
（写真とは無関係）

・・・・・・・・・・・・・

■ 이승엽 일본리그 통산 100호 홈런달성
イ・スンヨプ、日本プロ野球通算１００号達成
（連合ニュース　７月１日）

1일 일본 히로시마 시민구장에서 열린 일본프로야구 요미우리
자이언츠와 히로시마 도요 카프와의 경기에서 2회초 첫타석에
나선 이승엽이 통쾌한 2점짜리 일본리그 통산 100호 홈런을
치고 있다.
１日、日本の広島市民球場で行われた日本プロ野球、読売ジャイ
アンツ-広島東洋カープ戦の２回、初打席に立ったイ・スンヨプは
痛快な２ランホームランを放ち、日本通算１００号ホームランを
達成した。

（終わり）

 

 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話

７８６位

６月３０日（土）、このブログの１日の訪問者数が３２０IPを記録し、
gooブログのアクセスランキングで７８６位にランクされた。



「ヲタク」の記憶が正しければ、２００５年９月のブログ開設以来、
このブログが１０００位以内にランクインしたのはこの日が初めてだ。

８０万を超えるブログがひしめくgooブログのなかでの上位１０００位
ランクインだ。


△１０００位以内のブログのみランキングが表示されるgooブログ

別にランキング上位を目指しているわけではないが、「ヲタク」の
フィルターに写る韓国の姿や韓国語に興味を持ってもらえる
読者が徐々にではあれ増えていることは、「ヲタク」にとって
大きな励みだ。

今後ともインターネットを活用した韓国語学習を「シコシコ」と
続けながら、韓国「ヲタク」の道をマイペースで歩んで行くとしよう。

読者の皆様には引き続き、ごひいきの程をよろしくお願いします。


by Yoshi


 ← 応援のクリックをお願いします。