詩はどこにあるか(谷内修三の読書日記)

日々、読んだ本の感想。ときには映画の感想も。

Estoy Loco por España(番外篇327)Obra, Lola Santos

2023-03-19 09:58:15 | estoy loco por espana

Obra, Lola Santos

 Cuando miro la obra de Lola, siento una punzada ligera.
 Es una sensación contradictoria de haber visto algo que no debería haber visto, y de querer ver más porque no debería haberlo visto.
 ¿Por qué no debería haberlo visto? Porque la mujer está "indefensa". Ella no cree que nadie la esté mirando. Ella no tiene tensión. La impresión de su clavícula, la de sus dedos y, sobre todo, la de sus pechos sueltos. La mujer no está hacienda nada. No está pensanda en nada.
 Al mismo tiempo que el cuerpo indefenso, aquí hay un espacio indefenso, un aire indefenso. Se cuela en mi pecho y me indefensa. Es una sorpresa...... La he mirado a la mujer sin pensar....

 Lolaの作品を見て、はっと、胸を突かれる思いがする。
 見てはいけないものを見た、見てはいけないからこそ、もっと見たいという矛盾した感情だ。
 なぜ、見てはいけないのか。そこにいる女は「無防備」だからだ。だれかに見られているとは思っていない。緊張感がない。鎖骨の感じ、手の指の感じ、そして何よりも乳房のゆるんだ印象。女は何もしていない。何も考えてはいない。
 何もしていない人間の肉体を、そのまま透明な具体化している。無防備な肉体と同時に、ここには無防備な空間、無防備な空気がある。それが私の胸にすっと入り込み、私を無防備にする。その驚き……。私は何も考えずに、女を見てしまったのだ。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする