紅葉トンネル

全羅北道の内蔵山は秋の紅葉で有名な山だ。国立公園にも
指定されている。

この秋も韓国のマスメディアで様々に報道されている。

まさに、紅葉といえば「ネジャンサン（内蔵山）」といったところか。

連合ニュースのフォトニュースの中では内蔵山の「紅葉トンネル」と
いう表現が使われていた。

なかなか言い得て妙な表現だ。


△内蔵山の位置（ネイバー地図）

・・・・・・・・・・・



■ 붉게 물든 내장산 단풍
赤く染まった内蔵山の紅葉

5일 내장산을 찾은 등산객이 매표소 입구에서 산 정상쪽으로
통하는 '단풍터널' 속을 걷고 있다.
５日、内蔵山（ネジャンサン）を訪れた観光客らが入場券売り場の
入り口から山の頂上に向かって通じる「紅葉トンネル」の中を
歩いている。



（終わり）

 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話