梅雨を待ちわびる人

「ヲタク」の住む北部九州でも、ようやく来週初めには梅雨が始まり
そうだ。

ただ、梅雨前線が朝鮮半島にまで北上するにはもう少し時間が
かかるだろう。

ところで、米国産牛肉の輸入反対を叫ぶ学生や市民の声が
ますます大きくなっている韓国で、今、一番、梅雨の到来を待ち
わびている人は誰だろう？


△６月６日夜、ソウル市庁前広場付近でのキャンドル・デモ（ソウル新聞）

思わず、「うまい！」と膝を叩きそうになった風刺漫画を読んだ。

李大統領には少し気の毒な気もするが、翻訳練習してみた。

・・・・・・・・・・・

■ MB의 간절한 소망은?
李大統領の切なるお願いは？
（デイリーサプライズ　６月５日）




（終わり）


       ← 応援のクリックをお願いします。