福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

コウライウグイス

2008年06月26日 |   〇自然・動物


△コウライウグイス(連合ニュース)

휘파람새(ウグイス)」と「꾀꼬리(コウライウグイス)」は、共に
スズメ目に属する鳥であり、日本名では「ウグイス」という名称も
共通している。

しかし、同じウグイスと言ってもコウライウグイスは、「ヲタク」が
ウグイスから連想していた鳥とは全くもって別物だった。

今日、連合ニュースのフォトニュースを見て、初めて気付かされた
事実だ。

コウライウグイスは別名「황조(黄鳥)」とも呼ばれているように、
体の大部分が鮮やかな黄色で覆われている。

この新しい知識は、「ヲタク」がこれまで抱いてきたチョー・ヨンピルの
名曲「못찾겠다 꾀꼬리(見つけられないコウライウグイス)」の
イメージを、セピア色から鮮やかなカラーに塗り替えた。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■서울 꾀꼬리
ソウルのコウライウグイス
(連合ニュース 6月26日)



26일 서울 여의도에서 꾀꼬리 한마리가 새끼들에게
먹이를 주고 있다. 엄마일까 아빠일까...
26日、ソウル市ヨイドで1羽のコウライウグイスが雛たちに
えさを与えている。母鳥なのか父鳥なのか・・・。

(終わり)

    参加カテゴリ:地域情報(アジア)