福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

雪岳山の初冬

2008年11月08日 |   〇自然・動物


△グーグルマップより

11月に入り「ヲタク」の住む北部九州もずいぶん冷えて来たと
思っていたら、何と雪岳山一帯には今年初となる「大雪注意報」が
発令されていた。

雪岳山(大青峰1708m)は休戦ライン近くに位置する山で、
漢拏山(1950m)、智異山(1915m)に次ぐ韓国第3の高峰。

韓国で最も早く冬が訪れる地域だ。


△写真は10月31日、今年2度目の積雪を記録した雪岳山大青峰の様子
(連合ニュース)

韓国ではそろそろ長い長い冬が始まろうとしている。

ちなみに「大雪注意報」は韓国語でも「대설주의보(大雪注意報)」。





△「オイッ!今日は自然派中年をきどってるようだな
なに?今日はミミズの出番はない、だとッ?
あのな!オレはミミズではないッ!
非武装地帯の夜の支配者、ワシミミズクだッ!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ 대설주의보 내린 대청봉
雪岳山大青峰に大雪注意報
(連合ニュース 11月8日)

8일 오후 대설주의보가 내려진 설악산 대청봉 중청대피소
일대에 많은 눈이 내려 한겨울 분위기를 연출하고 있다.
8日午後、大雪注意報が発令された雪岳山大青峰の中青待避所
一帯に雪が降り、真冬の雰囲気をたたえている。

(終わり)


       ← 応援のクリックをお願いします。