obra de Luciano González Diaz "La rueda de la vida"
¿Qué hará este hombre ahora?
No puedo dejar de pensar en ello, porque no hay camino delante del hombre.
Si ahora pisa con el pie izquierdo, se caerá. Y el círculo comenzará a girar. ¿Se aferrará el hombre al borde del círculo?
Cuando vi esta obra en vídeo, me sentí ansiedad. Pero ahora no .
El hombre pone el palo que sostiene bajo su pie. Camina hacia delante, utilizando el palo como puente. Puedo ver su figura.
El reflejo de la luz en la parte superior del círculo, arriba a la izquierda, está guiando al hombre como la esperanza.
El cuerpo flexible del hombre, sus gruesas piernas y sus torneadas nalgas demuestran su confianza. Lleva ya muchos tiempos caminando. Confianza en que puede seguir caminando.
¿Qué debo elegir entre un mundo de cosas mezcladas?
Hoy, Luciano me ha enseñado a elegir la esperanza.
"Usa lo que tengas. Entonces se abrirá el camino". Me dice Luciano.
この男は、これからどうするのだろう。
考えてしまうのは、男の前に道がないからだ。
いま左足を踏み降ろせば、男は転落するだろう。そして、円は回転を始めるだろう。男は円の縁にしがみつくだろうか。
ビデオでこの作品を見たとき、私は不安になった。しかし、いま、私は不安を感じない。
男はもっている棒を足の下に置く。棒を橋にして前へ歩いていく。その姿が見える。
円の上部、左上の光の反射が、希望のように男を導いている。
男のしなやかな身体、太い足、そして形のいい尻には、男の自信が感じられる。これまでも歩いてきた。これからも歩いていくことができる、という自信だ。
いろいろなものが混在する世界から、私は何を選ぶべきか。
きょう、私は希望を選べとLucianoから教えられた。
「自分がもっているものを、なんでも使え。そうすれば道は切り開かれる。」Lucianoは、そう言っている。
