韓国の東京ミュウミュウ

「ヲタク」の一番下の子は幼稚園に通う女の子だ。日ごろから
めったに「ヲタク」に物をねだったりしない子だ。

その子が、２００６年夏の訪韓で、生まれて初めて「ヲタク」に
ねだった韓国の品物がある。

それは「베리베리 뮤우뮤우（ベリーベリーミュウミュウ）」という
アニメ・キャラクターの描かれたかわいい手帳だった。

本人は「シール帳」と呼んでいる。


△「ベリーベリーミュウミュウ」の手帳

「ヲタク」がその手帳を買ってあげたことは言うまでもない。



彼女にまた一つ、新しい宝物ができた。

ところで、中学生になる一番上の娘によると、このアニメは
日本（オリジナル）では「東京ミュウミュウ」と呼ばれている
のだと言う。


△「東京ミュウミュウ」

日本アニメが生み出す数々のかわいらしいキャラクターは、韓国の
子どもたちにも愛されている。

この際、この手帳が「海賊版」の可能性もある、なんていう
やぼったい話は抜きにしたい。

とは言いつつ、実は少しは気にしている「ヲタク」であった。

一応、この場を借りて著作権者には謝っておきたい。



（終わり）


     ← 応援のクリックをお願いします。