日本語カフェ

ネイバーで「일본어카페（日本語カフェ）」を検索すると、「ヲタク」の
運営する「現代日本語サイバーマダン」が「知識iN（人）」コーナーで
紹介されている。

（「카페（カフェ）」とはネット上のコミュニティくらいを、「知識iN（人）」とは
ネットユーザー同士のQ&Aコーナーくらいを意味している）


△「日本語のカフェやサイトを推薦してください」（ネイバー知識iN＜人＞）

つい先日、カフェの会員加入あいさつを読んで初めて知ったこと
だが、これには少々驚いた。


（訳文）
[質疑完了]
■ 日本語のカフェ（コミュニティ）やサイトを推薦してください。

（日本語について）お互いに質問して答えるようなサイトが
ありませんか？できれば、人が多く集まっているサイトを
お願いします。カフェ（コミュニティ）でもいいです。
よろしくお願いします。

・・　・・

２００６年３月２日の質問なので、かれこれ１年と半年以上も
前のものだ。この質問に対する答えとして「ヲタク」のカフェが
紹介されているのだ。


（訳文）
■ re: 日本語のカフェ（コミュニティ）やサイトを推薦してください。

（質問者の評価） いいですね。ご返事ありがとうございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こんにちは。

私が知っているサイトなんですけど、
韓国語が上手な日本の方が運営されているカフェです。
アドレスはhttp://cafe.daum.net/modernjpです。
カフェの名前は「現代日本語サイバーマダン」です。
質問すると素早く答えが返ってきます。
一度、寄ってみてください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

・・　・・

あらためて解説する必要もないとは思うが、ここに登場する
「韓国語が上手な日本の方」とは「ヲタク」のことである。


△「自慢げに書くんじゃねぇ！」
（写真とは無関係）

ところで、実際のカフェ活動の方は、ここのところ、めっきり
停滞したままである。

インターネットの性格上、正体不明の会員らによる目的もよく
わからないような質問は今でもかなり舞い込んではいるものの、
オフ会も含め「顔の見える」日韓交流はほとんど行えていないのが
実情だ。


（終わり）




 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話