福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

太宰府天満宮の落書き

2008年04月06日 |  〇4言語表示等

末っ子の小学校入学と長男の中学入学、ついでに言えば
長女の高校入試(来年)を前に、「ヲタク」家族は
太宰府天満宮をお参りした。

例によって、ブログ用にも、2008年春の太宰府に
見た日韓交流の一断面を2、3枚記録して来た。

携帯電話のカメラを使ったので、画像はかなり粗い。

まずは、以前、MBCの報道番組で批判的に取り上げ
られていた「免税店」の一つ。

この店舗は、今回初めて目にするものだった。



天満宮へと続く参道沿いで営業をしていた。

さすがに店内にまでは入らなかったが、おそらく
常時営業しているだろうことは推測できた。



次に、韓国人観光客向けに、何気ない張り紙も日韓
2ヶ国語で。



境内の絵馬コーナーでは、韓国語の絵馬も多数目に
したが、特に印象深いお願いが目にとまらなかったので
撮影はパスした。



ただ、記入台の一角で定番(?)の落書きを発見
したので、それは撮影しておいた。



小さな文字で控えめに書かれていた落書きは、
독도는 우리 땅」(独島は韓国の領土)。

なお、以前よりも参道沿いの各種店舗を中心に、
全体的にハングル表示が増えていたような気が
したが、残念ながら店頭のハングルは1枚も
写真に撮っていない。

正確には、撮ろうとしたのだが、最初の試みで
店員の視線と「いらっしゃいませ」の一言にひるんで
しまい、撮ることをやめてしまったのだ。

それに、全体的に正確なハングル表示ばかりで、
「ヲタク」が蛮勇を奮ってまで撮影したくなるような
「おもしろハングル」は発見できなかった。


(終わり)