巨済大錦山のツツジ

△グーグルマップ

プサンからほど近いところに、韓国で２番目に大きい島、巨済島が
ある。

今、その巨済島の大錦山では、チンダルレ（カラムラサキツツジ）が
満開の時を迎えているそうだ。


△連合ニュース

思わず写真の中に引き込まれてしまいそうになるくらい見事な
チンダルレのフォトニュースを目にした。

翻訳練習しておく。

・・・・・・・・・・・・・・・・

■ 진달래 만개..거제 대금산
カラムラサキツツジ満開、巨済島大錦山
（連合ニュース　４月１１日）

경남 거제 대금산 진달래 축제를 하루앞둔 11일 등산객들이
정상부근 진달래군락지를 지나고 있다.
慶尚南道巨済島の大錦山で、「ツツジ祭り」の開催を翌日に控えた
１１日、登山客らが山頂付近のツツジ群落地の中を歩いている。

（終わり）

    参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話