韓国で政府閣僚などの個人資産が公開された。
関連ニュースを伝えるいくつかの記事の中で「バブルセブン」なる
聞きなれない用語が使われていた。
・・・・・・・・・・
■ MB내각 대부분 ‘버블세븐’에 부동산 한 채씩 보유
李明博内閣、閣僚の大半が「バブルセブン」に不動産1件以上所有
(ファイナンシャルニュース 4月24日)
출범 당시 ‘강부자(강남 부동산 부자)’ 내각 논란이
일었던 이명박 정부의 장차관 등 고위 공직자 대다수가
서울 강남, 서초, 송파 등 강남 지역이나 목동 등 요지에
최소 1곳 이상의 부동산을 소유한 것으로 나타났다.
内閣発足当時、「江南の不動産王」内閣との批判を招いた李明博
政権の長官・次官級のほとんどが、ソウル市の江南区、瑞草区、
松坡区などの江南地域や陽川区木洞などの中心地に、少なくとも
1件以上の不動産を所有していることがわかった。
-以下省略-
・・・・・・・・・・
調べてみると、「バブルセブン」とは、韓国の首都圏で不動産の
高騰が特に顕著な7地域を指しているとのこと。
ソウル市と京畿道の公式ホームページを参考にしながら、7地域を
確認してみた。
まず、ソウル市内からは4地域。
江南区、松坡区、瑞草区、陽川区木洞。
そして京畿道から3地域。
安養市坪村洞、城南市盆唐区、龍仁市。
(終わり)
□追記
ちなみに、今回公開された李明博内閣の資産額ランキングで
圧倒的な1位の座を占めたのは大統領本人で、355億ウォン
(現在のレートで約35億円)の個人資産を所有している。
なお、現大統領が、大統領選挙時に全財産の寄付を公約に
掲げていたことが記憶に新しいが、その件について触れた
主要メディアは1紙もなかった。
△「追記は余計なんだヨッ!」
「ネチネチしたひがみ根性をさらすんじゃねぇぞッ」
「だから人に嫌われるんだッ!」
(写真とは無関係)
(終わり)
← 応援のクリックをお願いします。