福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

クイーン青島号

2009年07月29日 |   〇政治・経済


△グーグルマップより

韓国メディアの報道によれば、日本海沿岸の日・韓・中・露の
4カ国を結ぶ国際フェリーが、今回新たに就航したのだそうだ。
(正確に言えば、中国の琿春は日本海には面していないが・・・。)

国際フェリーが入港するロシアのザルビノ港はシベリア鉄道とも
つながっており、環日本海地域とロシア・ヨーロッパを結ぶ新しい
物流ルートの発展が期待されているとのこと。


△クイーン青島号(ヘラルド経済新聞)

ちなみに、新しく就航した国際フェリーの船名は、なぜか
「クイーン青島(チンタオ)号」。

新しく建造された船ではなく、名前からもわかる通り、以前、
中国の沿岸航路を走っていたパナマ船籍のフェリーだとのこと。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ 한-중-일-러 연결 국제 신항로 취항 
韓-中-日-露を結ぶ日本海国際フェリー、新たに就航
(江原道民日報 7月29日)

・동북아훼리 ‘퀸 칭다오’ 취항식
・東北アジアフェリー(株)「クイーン青島号」就航式

속초∼일본 니가타∼중국 훈춘∼러시아 자루비노를 잇는
동북아훼리 국제항로 취항식이 28일 속초항여객터미널 내
항만부두에서 최흥집 도정무부지사,채용생 속초시장,
김성근 속초시의회 의장, 최창삼 속초해양경찰서장, 나병인
속초세관장, 백성호 동북아훼리 대표이사 등이 참석한 가운데
열렸다.
束草(ソクチョ/韓国)-新潟(日本)-琿春(フンチュン/中国)-
ザルビノ(ロシア)を結ぶ国際フェリー
の就航式が28日、束草港
旅客ターミナル内の港湾埠頭で開催された。同式典には、
チェ・フンジプ江原道政務副知事、チェ・ヨンセン束草市長、
キム・ソングン束草市議会議長、チェ・チャンサム束草海上警察
署長、ナ・ビョンイン束草税関長、ペク・ソンホ東北アジアフェリー
(株)代表理事らが列席した。

신규항로에 투입되는 ‘퀸 칭다오 호’는 파나마 선적의
1만6485t급 여객선으로 750명의 승객과 20피트 컨테이너
182개를 실을 수 있으며 식당과 사우나, 면세점, 노래방, 카페
등의 편의시설을 갖추고 있다.
新航路に投入される「クイーン青島号」は、パナマ船籍の1万6485
トン級のフェリーで、750名の乗客とコンテナ(20フィート)182個を
積載することができる。船内には、食堂やサウナをはじめ、免税店、
カラオケ、喫茶店など乗客向けの各種施設が備わっている。




△「そんなことはどうでもいいんだヨッ!
オマエ、今朝、長女を学校に1時間近くも遅刻させたそうじゃないかッ!
オマエには主夫としての自覚が足りないないんだヨッ!

心から反省しろッ!
何だと?不器用な男ですから。だと?
うるさあいッ!そんなの関係ないだろがッ!


(終わり)


       ← 応援のクリックをお願いします。