福岡発 コリアフリークなBlog

韓国や韓国語に関するオタクの雑学メモ。韓国映画はネタバレあり。 Since 2005/9.14

W杯・韓国決勝T進出

2010年06月23日 | 【情報通信関連】
韓国(=日本)時間の6月23日(水)午前3時30分から、サッカー
W杯・Bグループの韓国対ナイジェリア戦が行われた。

韓国チームは、グループ別リーグ最終戦となるこのナイジェリア戦を
2-2で引き分け、アジアの国として最も早く決勝トーナメント進出を
決めた。

韓国チームの決勝トーナメント進出は、2002年の自国開催
(日韓共催W杯)を除けば、初めての快挙だとのこと。

23日未明、その記念すべき瞬間を福岡の自宅で多くの韓国人と
共有することは、さすがにできなかった「ヲタク」である。


韓国-ナイジェリア戦(撮影「ヲタク」)

しかし、ギリギリの意地を発揮した「ヲタク」は、何とか、午前3時
30分のキックオフから前半終了まぎわまで、SBSの中継を
スカイライフ(韓国の衛星放送)を通じ自宅の自室で見た。

23日午前4時過ぎ、朦朧(もうろう)とする意識の中、「ヲタク」が
テレビの電源を落とした時の点数は、確か1-1だったはずだ。

大人げない意地を発揮したせいで、今日は一日中、目がシバシバ
している。


△「あくびの数も半端ではなかったはずだッ!

人間、何事も無理は禁物である。








△「ヲタクさんのあくびに萌え・・・
今夜は特別に、『あなたのあくびを数えましょう』の
韓国語カバー曲を聴かせてあげます





(終わり)


       ← 応援のクリックをお願いします。

韓国の太極女

2010年06月23日 |  〇語彙と表現

目下、韓国語で「태극녀(太極女)」と言えば、韓国の国旗で
ある太極旗をデザインした衣装を身にまとい、サッカーW杯・
韓国チームの野外応援にくり出す女性たちのことである。


△マネートゥデイより

ネイバーの流行語辞典にもまだ掲載されていない用語なので、
あるいは韓国で最も新しい新語・流行語と見ていいのかもしれない。


△アーツニュースより

基本的に人混みがきらいな「ヲタク」ではあるが、最近、各種の
韓国メディアで紹介されているような美形の「太極女」が大勢いる
ような場所になら、少々混もうが、行ってみたい気がしないでもない。


△「キサマァ・・・、ついに中年男の本性を
現しやがったな


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■[사진]태극녀가 떴다!
[フォト] 「太極女」が大ブレーク!
(マネートゥデイ 6月17日)

대한민국 축구대표팀이 아르헨티나와 맞대결을 펼칠 17일
오후 서울 코엑스 앞 거리응원전 현장에서 여성팬들이
시원한 복장으로 응원을 준비하고 있다.
韓国チームがアルゼンチンと対決する17日午後、ソウル・
コエックス(旧韓国総合展示場)前の野外応援場で、
女性ファンたちが涼しげなファッションで応援を準備している。





△「ヲタクさん・・・、あこがれの人妻のことは
もう忘れたんですか?

え?なぜ、うっとりした目でシマタニの歌
聴いてるんですか?

「・・・やっぱり若い方がいいんですねッ。
今度こそ、ほんとに幻滅でッ!






△「・・・・・」


(終わり)


     参加カテゴリ:地域情報(アジア)