日モ友好件p展

お知らせ

　　　　　　　　日モ友好件p展について


　美しい黄金の季節を迎え、皆さま、ますますご活躍のことと存じます。
　この度、モンゴ件p家グループと、J I C A、モンゴル通信(MONTSAME)による「日・モ友好　秋の件p展」を開催いたします。
これは、「モンゴル通信」紙上にシリーズで紹介した現代モンゴルを代表する３０人の画家の作品と、J I CA 隊員を中心とする日本人件p愛好家の作品（陶戟A絵画、皮工戟Aインテリアなど）を一堂に展示し、件pを通して両国の友好を深めようとするものです。
ぜひ、ご高覧くださいますよう、ご案内申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　

記
日時：１０月２４日(火)　PM１４：００～１８：００
　　　　　　　　　　　　オープンセレモニーにつき、ご出席くださいませ。　
　　　　　　２５日(水)　AM１０：００～PM１８：００
　　　　　　２６日(木)　AM１０：００～正午１２：００
　
場所：モンゴル・日本センター　多目的ホール　

主催：モンゴル件p家グループ　
　　　 J I C A　
　　　モンゴル通信　

久しぶり

インヒチメグ　オトゴンチメグ　オランゴー　ともう一人どうしても名前を思い出せない４人の女生徒が、授業を受けに来ました。
この子達は、夏休み以前のクラスに居た子供たちです。
この生徒たちは学年が上がって、授業が午前になったので、クラスには、参加できなくなった生徒たちです。

それがなぜ？と言う問いには、てぐすね引いて待っているTUULさんの出番です。
今日は、授業が無いので、今日だけでも受けさせてほしいと言って息を切らせて走って来たのです。

3人鰍ｯの机が、今日は満席の18人です。折り紙は、大きな新聞を使っているので、ちょっと狭かったのですが、窮屈なことに離れている子供たちです。文句も言わず、いすの上にあったかばんを下ろして、譲り合っていました。

「あなたは、何才ですか？」の問いに、旧メンバーの4人とも答えられませんでした(^_^;)が、ただ一人今のクラスに参加しているサインザヤは、記憶を総動員して答えてくれました。
今日は、きちんと書けるようになった名前と年を答えるのです。

先週の宿題は、自分の名前を10回書いて来るです。
さすがに自分の名前は、全員一生懸命書いてきてくれましたが、予想通り、「ン」と「ソ」が、あやふやでした。
もう一度、ンとソをおさらいしてもらうことにして、今日から、ひらがなの練習が始まりました。

ひらがなが全部終わったら、単語の数を増やしながら板書もできます。
白板に大きな字を書くことで、正しいひらがなを回数多く目にしてほしいと思っています。

最後に、『今日は、何を習ったの？』は、バヤルマグナイが、とてもきれいなモンゴル語で書いてくれました。
モンゴル後なので、TUUlさんに訳してもらわねばなりませんでした。
文の最後に、とても楽しかったと書いてあったそうです。
本当は、ひらがな、何才ですか、箱（おりがみ）のキーワードが書いてあればよかったのですが、感想まで書いてくれるとは、思いませんでした。
だんだんに、今日習ったキーワードを、日本語で書いてくれるようになるといいなと思っています。

4人のお客さんたちは心から、楽しんで入る様子でした。
少し遠慮がちな周りの子供たちに、　「大きな声で間違える」という願っても無い大きなプレゼントを置いていってくれました。(^^♪

専業主婦

モンゴルに居て、主婦の習い事は、とても贅沢なことです。
健康で普通に能力が有れば、何かの形で働いているか学生をしているのです。

自己紹介をして、「夫がUBで仕事をしています。」と言うと、日本ではそれで、完了ですが、こちらでは、「それで、あなたは何の仕事をしていますか？何が専門ですか？」と必ず聞かれます。
主婦ですと言うと、何だと言う顔をされます。
次に、オルティンドーを習っていますと言うと、「日本で歌手をしていた」のですかと尋ねられます。

夫に養われ、かつ、オルティンドーを習っているが、歌手ではないと言う私の生活は、UBの知識人にとって、わけの分からないもののようです。

モンゴル滞在合計3年になろうとしているこのごろ、自己紹介のとき、とても楽しそうに、誇らしげに「ゲリンエゼグテイ（主婦）」と言うことにしました。
そして、夫の顔を見て笑顔を見せる。
それは、夫の印象を「仕事のできない無能な女を妻にしている○○さん」であるとさせないためです。
夫の、仕事場は大学ですから、ご夫妻とも教授、あるいは片や研究者という方が多く、それがステイタスのように見受けられます。
夫は、何も頑張る必要は無いと言ってくれるのですが、私はちょっと悔しいので、紆余曲折の結果、普通の顔で主婦ですと言うと、がっかりされるので、誇らしげ（と私が思う顔、相手はどううけとっているかわかりません）にしていると、ほぅ！と言うのです。
これで、夫の株が上がったと思う私は、単純かなぁ。。。(^^♪
要するに、ええかっこしいの私でありました。