ヴィトンとポケモン

韓国特許庁の調べによれば、昨年１年間、韓国内で押収・摘発
されたコピー製品の内訳をブランド別に見ると、圧倒的に多いのは
ルイ・ヴィトン。

品数で２位のナイキを２倍以上引き離している。

また、日本の人気アニメキャラクターであるポケモンも、３位に入る
健闘ぶり（？）を示している。

コピー商品を購入する消費者・旅行者が存在する限り、当局と
偽造団のいたちごっこに終点はないようだ。


△「ふぅ・・・」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■짝퉁명품 1위는 `루이비통', 3위는 포켓몬스터?
コピー商品、摘発数１位はルイ・ヴィトン、３位はポケモン
（ヘラルド経済新聞　１０月１５日）


△ルイ・ヴィトンのコピー製品（京郷新聞）

해외 명품 중 지난해 위조적발 건수가 가장 많았던
브랜드는 프랑스 ‘루이비통’이었던 것으로 나타났다.
아동 브랜드인 포켓몬스터도 3위에 올라 눈길을 끌었다.
昨年、韓国で摘発されたコピー製品の中で、最も多かった
ブランドは、フランスのルイ・ヴィトンだったことがわかった。また、
子どもたちに人気のポケモン（ポケットモンスター）も３位に入り、
目を引いた。

국회 지식경제위원회 소속 이상권 의원(한나라당)이 15일
특허청으로부터 국정감사 자료로 제출받은 ‘2009년 위조명품
적발현황’에 따르면 루이비통 제품의 위조건수가 지난해에만
2만 1454건에 달해 가장 높은 수치를 기록했다.
国会の知識経済委員会所属のイ・サンコン議員（ハンナラ党）が
１５日、特許庁から提出を受けた国政調査資料「２００９年 偽造
ブランド品摘発の現況」によれば、ルイ・ヴィトンの偽造品摘発数が、
昨年１年間だけで２万１４５４件に達し、最も多かった。

－中略－

이상권 의원은 “소위 짝퉁상품이 해가 갈수록 늘어나고
있다”며 “우리나라 지식재산권 보호 순위가 세계 32위를
선진국 수준으로 끌어올리기 위해 특허청이 지난 9월
부터 운영하고 있는 상표권 특별사법경찰들이 더욱
고도의 수사능력을 발휘해야 할 것”이라고 지적했다.
イ議員は、「コピー製品の害がますます広がりをみせている」と
した上で、「韓国の知的所有権保護の水準は世界３２位。これを
先進国レベルに引き上げるため、特許庁が今年９月に発足させた
商標権特別司法警察が、一層高度な捜査能力を発揮していか
なければならない」と指摘した。

＜※資料＞

2009년 위조명품 적발현황
２００９年偽造ブランド摘発現況より

순위 브랜드명 생산국 적발량(점)
ブランド名別摘発量（点）上位１０

① 루이비통 프랑스 2만 1454
　ルイ・ヴィトン（仏）　　　　　　２１４５４　

② 나이키 미국 9118
　ナイキ（米、スポーツ用品）　　９１１８　

③ 포켓몬스터 일본 5722
　ポケットモンスター（日）　　　　５７２２

④ MCM 스위스 4771
　MCM（スイス、時計）　　　　  　４７７１

⑤ 타이틀리스트 미국 3852
　タイトリスト（米、ゴルフ用品）　３８５２

⑥ 샤넬 프랑스 3418
  シャネル（仏）　　　　           　３４１８

⑦ 폴로 미국 1186
　ポロ（米）　　　                   　１１８６　

⑧ 아디다스 독일 1111
　アディダス（独）　　　           　１１１１

⑨ 구찌 이탈리아 1051
　 グッチ（伊）　　　                 　１０５１

⑩ 라코스테 프랑스 768
　　ラコステ（仏）　　           　　　７６８


－以下省略－




△「ヲタクさんッ！今夜もサルが変ですッ！」
「しばじょんの『ため息』なんか聴きながら、
涙ぐんでます。不気味すぎますッ！」





△「ほっとけ。まわりの関心を引こうとしているだけだ」
「どんな動物にもそういう年頃はあるものだ」



（終わり）


       ← 応援のクリックをお願いします。