ある日の毎日新聞

「オタク」の故郷は同じ福岡県でも、北九州市の西側に隣接した
郡部だ。

今日、故郷の実家に「オタク」は家族を連れて遊びに行った。

北九州市の外縁部を東南方面から北西方面へ、いわゆる「筑豊」を
車で走り抜けること１時間ちょっとのドライブだ。

その実家でごろごろしながら、現在、実家が入れている
「毎日新聞」を何気なく読んでいると、偶然、韓国のファン・ウソク
教授事件をかなり辛らつに批判した長めの寄稿文が目に付いた。

この事件には、現代韓国社会の「先進性」と「前近代性」が織り
成す二重構造の歪みが反映していると説く論者の視点は、なかなか
説得力を持つものであった。

ところで、夜、家に帰った後、インターネットで韓国の新聞
（電子版）を何気なく読んでいると、今度はその「毎日新聞」の記事を
韓国に紹介したSBSニュースの記事が、偶然、目に付いた。

ファン教授の研究を妨害することは、宿敵日本を助ける売国的な
行為であるとのキャンペーンまで大々的になされていた時期も
あったことを思えば、にわかには信じられない変わりようだ。

ファン教授事件とは一体何であったのか？

今後とも「オタク」なりにファン教授事件、そしてこの事件を
生み出し、今、何とか解決に導こうとしている韓国社会にこだわりを
持ち続けて行きたいと思っている。

・・・・・・・・・

■ 일본 과학자 "줄기세포 사건, 한국사회 반영"
日本の科学者「ES細胞事件は韓国社会の反映」
（SBS　１月１５日）

요네모토 일본 과학기술문명연구소장이 황우석 교수 파문에는
OECD에 가입한 선진국으로서의 한국과 가부장적이며 모든 일을
돈으로 움직이려는 전근대적인 한국의 특징이 두루 반영됐다고
주장했습니다.
日本科学技術文明研究所の米本所長が、ファン・ウソク教授
事件には、OECDに加盟した先進国としての韓国と家父長的で
全てをお金で動かそうとする前近代的な韓国の特徴が、そのまま
反映していると主張しました。

요네모토 소장은 마이니치 기고글에서 일본에서도 과학자가
데이터를 속인 것이 드러난 적은 있지만 황 교수는 데이터도
사진도 모두 가짜였다고 밝혔습니다.
米本所長は毎日新聞への寄稿文を通じ、日本でも科学者がデータを
ごまかした事件が発覚したことはあるが、ファン教授の場合は
データも写真も全てが偽物だったと述べました。

그리고 황 교수는 국익을 위해서라면 연구 규칙을 왜곡하는 것도
때로는 허용된다는 가치관의 소유자인 것으로 보이지만 이런
감각도 전 시대적이라고 비판했습니다.
また、ファン教授は国益のためならば研究倫理を無視することも時には
許されるという価値観の持ち主であるように見えるが、そういう感覚も
前時代的なものであると批判しました。

（終わり）

 ← 応援のクリックをお願いします。

日本のAVを宣伝？

△よく見ると過激なこの画像もネイバーニュースに出ていた！「ヲタク」びっくり！

ずいぶん（？）迷ったが、結局、記録に残すことにした。

最近、韓国で話題を呼んでいるという日本のアダルトビデオに
ついてだ。（実際のところ、本当に関心を呼んでいるのかどうかは
怪しい）

ネイバーのニュースで大きく扱われているのを目にして正直、
驚いてしまった。

一応、「ヲタク」も男である。個人的には全くタイプの女性では
ないが、ついつい本文にも目を通してしまった。

記事の一部を紹介しよう。

・・・・・・・

■ 보아 패러디 포르노 동영상 실체확인,
'얼굴, 의상, 춤까지 비슷' 충격
BoAそっくりさんのアダルトビデオ、実物確認　
「顔、衣装、ダンスまでそっくり」衝撃
（スポーツソウル　１月１４日）
 
최근 '설'로만 나돌던 한류스타 보아의 패러디 포르노 동영상이
드디어 인터넷에 등장했다. 문제의 동영상은 지난 1일 일본의
유명 AV제작사 '무디즈'에서 제작한 성인 비디오물. '보아코스'
라는 타이틀을 달고 출시된 이 포르노 DVD는 현재 인터넷을
통해 급속히 퍼지고 있다.
最近、噂だけが飛び交っていた韓流スターBoAのコスプレをした
アダルトビデオの動画がついにインターネットに登場した。問題の
ビデオは、今月１日、日本の有名AV製作社「ムーディーズ」が
発売したアダルト作品だ。「BoAコス」というタイトルで発売された
DVDは、現在、インターネット上で急速に広まりつつある。

더욱 기막힌 것은 제목 뿐 아니라 주인공까지 철저히 '보아'를
이용했다는 것이다. 보아의 패러디 포르노를  봤다는 대학생
김창현(24, 가명)씨는 "처음에는 '보아'의 신작 뮤직비디오
인줄 알았다. 카메라를 향한  몸짓, 표정 등이 영판 보아였다"고
말했다. 김씨는 이어 "특히나 웃는 모습은 보아와 완전
흡사하다. 수줍은 미소와 애교스런 인사는 보아, 아니 보아
이상이었다"고 너스레를 떨었다. 
さらにあきれたことに、この作品は題名だけではなく女優まで
徹底的に「BoA」を利用している。この作品を見たという大学生、
キム・チャンヒョンさん（２４、仮名）は、「最初、BoAの新作ミュー
ジックビデオかと思った。カメラに向かう動作や表情などがBoA
そっくりだった」と語った。さらにキムさんは「特に笑顔がBoA
そのものだ。内気な微笑と愛くるしいあいさつは、BoA、
いやBoA以上だった」などと冗談っぽく述べた。

하지만 취재진이 보아 패러디 포르노를 입수, 확인한 결과
동영상 속의 여성은 보아를 그다지 닮지는 않았다. 단지 머리
에서 부터 발끝까지 흉내낸 가짜 보아에 불과했다. 쉽게 말해
'짝퉁 보아'인 셈. 그럼에도 불구하고 주인공이 보아와 비슷한
느낌을 주는 이유는 그녀의 몸짓과 표정 하나 하나가 소름끼칠
정도로 비슷하기 때문이다.
しかし、取材陣がこのアダルトビデオを入手、確認したところ、ビデオ
映像の中の女性は、そんなにBoAに似てはいなかった。単に頭の
先からつま先まで本物のまねをした「にせBoA」に過ぎなかった。
つまりはBoAの「パクリ」だ。それにもかかわらず、この女優がBoAに
よく似た感じを与える理由は、彼女の動作と表情の一つ一つが
鳥肌が立つほどBoAにそっくりだからだ。

（以下省略）

・・・・・・・

おいおい～～全く。

ポータルサイトが紹介するニュースとしては、全くふさわしくない
内容だと思われるが、「韓流」がらみなら、これくらいの脱線は
許されると言うのだろうか？

それにしても、いくらアダルトビデオの作品だとしても、
「ＰＩＳＴＯＮ ＴＯ ＭＹ マ○コ」（Listen to my heartのパロディ）だ
なんて、あまりにお下劣すぎる。歌手や関係者に対して失礼に
過ぎるし、全く、しゃれにならないと思う。

（不覚にもこの副題に笑ってしまった「ヲタク」が悲しい・・・）

韓国の記者諸君も、鼻の下を長くして、でれでれ作品を鑑賞している
場合ではないと思うのだが・・・




少し、不愉快になってきた「ヲタク」である。

（終わり）




 ← 激励のクリックを！