DAUM中国語辞典

DAUMの中国語辞典はなかなかの優れものだ。


△DAUM辞典 - 中国語辞典

特に、「ヲタク」のように壁にぶち当たったまま、なかなか前に進め
ないでいる中途半端な中国語学習者にとって、DAUM辞典が
毎日、日替わりで提供してくれる「今日の一口中国語」は実に心強い
味方だ。


△「今日の一口中国語」

大手の語学スクールと提携したサービスのようだが、ネイティブの
ちゃんとした音声も付いている。

無料でこうしたサービスが受けれるのだから、何ともありがたい話だ。

DAUMに感謝する意味で記録しておくことにした。



（終わり）

 ← 応援のクリックをお願いします。

食飲全閉

表立って漢字を使うことがほとんどなくなっている韓国社会だが、
当然のことながら日本語にはない、独特の漢字語表現もけっこう
多い。

例えば今日、韓国の新聞（電子版）を読んでいて、ふと目に付いた
「식음전폐（食飲全閉）」なる漢字語。

妙に印象に残ってしまった。

この用語をネット上で検索して確認して見ると、新聞紙上では、
わりと一般的に使用されている表現であることがわかった。

この４字熟語には「식음을 전폐하다（食飲を全閉する）」という
使用法もある。

読んで字のごとく「飲食を絶つ」くらいの意味で、用法としては、
悲しみやショックのあまり「食飲全閉」になったり、「食飲全閉」して
何かに没頭する、などの使われ方がなされている。




例によって、一般的な韓国語学習にはほとんど役に立たない
「ヲタク」の韓国語メモであった。

（終わり）


 参加カテゴリ：地域情報（アジア）/語学・英会話