おもしろいですね、ハネオツパイ。
先日、「日常的に飲酒する動物」と報道されて以来(→Yahooの科学ニュース)、かなり話題になっていて、「酒豪」だとか「呑ん兵衛」だとか「アル中」だとか、色々いわれているみたい。
でも、「酔っぱらい」という言いかたは適当じゃないんじゃないかな。いくら飲んでも、平気だというんですから。
ツパイの仲間は一般に昼行性で、昆虫やトカゲなどの小動物や果実を食べているそうですが、このハネオツパイだけが夜行性で、ヤシの蜜酒を主食にしているようです。バイオエタノールで動く次世代哺乳類だ! いや、それをいえば、エタノールになる前の穀物で動く我々の方が進んでいるのかな。次世代交通手段は穀物や材木、草などをそのまま燃料にできるようにならねば。
ツパイはごく原始的な霊長類と見られているといいますが、写真を見るとネズミかリスのようです。
事実「ツパイ」とは、マレー語でリスのことらしい(本物のリスはマレー語で何と言うの?)。中国名は「筆尾樹鼠」だとか。
で、ハネオツパイを漢字にするとタイトルのような表記になるのではないかと考えたわけですが……。