＊ロボット「マジンガーZ」Vs「テコン（太拳）V」
■ 한·일 로봇 격투기 지존은 ?
韓日ロボット格闘技、王者は？
（中央日報 5月5日）
일본의 이족(두 발) 보행 격투기 로봇 '지존'인'
마징가'가 4일 한국에 왔다. 6일 오후 2시부터 경기도
부천 로보파크에서 열리는'로보파크 로보원
(Robo-One) 그랑프리 2006'에 참가하기 위해서다.
日本の２足歩行格闘技ロボットの王者である「マジンガーZ」が４日、
韓国にやってきた。６日午後２時からプチョン・ロボパーク（京畿道
プチョン市）で開かれる「ロボパーク・ロボワン(Robo-One)グランプリ
・２００６」に参加するためだ。
이번 대회는 한국과 일본을 대표하는 로봇이 네 팀씩이 출전해
토너먼트로 치러진다. 일본은 3월 경남 마산에서 첫 국제대회로
열린'KT배 국제 로보원 대회'에서 마징가가 빠진 상태로
2~4위를 휩쓸고도 1등을 빼앗기고 말았다. 국내 로봇 개발
벤처업체 '미니로봇'의 전영수(37)씨가 개발한 태권V에게
우승을 넘겨줬다.
今大会には韓国と日本を代表するロボットが４組づつ出場し
トーナメント形式で優勝を競う。日本勢は３月、マサン市
（慶尚南道）で開催された初の国際大会「KT杯国際ロボワン
大会」でマジンガーZが不参加の中、２～４位をさらいながらも
優勝を逃してしまった。その大会で優勝したのは、国内の
ロボット開発ベンチャー企業である「ミニロボット」のチョン・
ヨンスさん（３７）が開発した「テコン（太拳）V」だった。
- 以下省略 -
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「ヲタク」がいつも世話になっているネイバーニュースの
フロントページで拾った記事と画像だ。
マジンガーZのロボットの画像が目に入り、ついついなつかしくなって
クリックしてしまったのだ。
「ヲタク」はそういう年代なのだ。
△韓国の国民的アニメロボット「テコンV」
ところで、この記事に登場している「テコン（太拳）V」とは
１９７６年に銀幕デビューを飾った韓国の国民的アニメロボットだ。
やはり、中年以上の韓国人なら知らない人はいないと言っても
よいくらいの人気キャラクターだ。
△テコンVの必殺技はテコンド技
テコンVのネーミングは、韓国の国技である「テコンド（太拳道）」に
由来するらしく、ロボットも「テコンド」の技を使う。
△韓国では知らない人がいない
言わずもがなの話ではあるが、中年以上の日本人なら、この
「テコンV」と日本の「マジンガーZ」シリーズ（テレビ放送
１９７２～74年）との類似性に苦笑を禁じえないところだろう。
「ヲタク」の記憶では、「マジンガーZ」は空手技など使わないし、
外見も「テコンV」とは微妙に違っているとは言うものの、一見して
ほぼ瓜二つだ。
△マジンガーZの全身
いつの日にか韓国において、こうした安易な日本の大衆文化の
模倣や盗作（？）に関するシビアな「総括と清算」がなされる日が
来るのであろうか？
上記の記事などを読む限り、そういう日が来る可能性は限りなく
遠いことが見て取れる。
細かく見れば、「テコンV」の背景には「マジンガーZ」だけでは
なく「空手」（テコンドの起源問題）も絡んでおり、より深刻で
複合的な要素を抱え込んでいる。
残念ながら「総括と清算」の可能性は、限りなくゼロに近いと
見るべきなのかもしれない。
（終わり）
← 応援のクリックをお願いします。
アクセス
トータル
ランキング
