関東地方に太平洋高気圧復活。最高気温ほぼ30度。
とたんに夏のグッタリ感が戻ってきました。体は正直だなあ。
とたんに夏のグッタリ感が戻ってきました。体は正直だなあ。
上記のタイトルとは関係ないですが(いや、連想したのですが)、「処女航海」とか「処女出版」の「処女」という言いかたに代わる適切な言葉はないものでしょうか。使うのにどうも抵抗があります。(だいたい、意味合いは「処女」じゃなくて、「破瓜」か「初夜」でしょうが)
普通にいえば、「初めて」「最初」の意なので、「初めて航海」「最初出版」で良いようなものですが、どうにも座りが悪い。「初めての航海」「最初の出版」にすると熟語っぽくなくて、お祝いの書き込みなんかに使いにくい。
「初航海」「初出版」ぐらいで我慢するしかないのでしょうか。「初登頂」なんかは普通に使われますから。
とはいえ、「処女峰」に登ることをこういうんでしたね。