金融そして時々山

山好き金融マン(OB)のブログ
最近アマゾンKindleから「インフレ時代の人生設計術」という本を出版しました。

【イディオム】choice -grade NZビーフ輸出急増

2014年10月17日 | 英語

昨日(10月16日)の米国株市場はダウは若干値を下げたものの、S&P500 は若干上昇。前日までの嵐のようなsell-offは一休みのようだ。ということで今日はあまりマーケットと関係のない話を一つ。

WSJに米国中西部の干ばつで、牛肉の生産が過去60年間で最低レベルまで落ち込み、その穴埋めにニュージーランドからの牛肉輸出が増え、ニュージーランドの牛肉価格が上昇しているという話が出ていた。

その中に次の一文があった。Wholesale prices for choice-grade beef soared 32% in the year through August,according to the USDA.

「米国農務省によると、チョイス・グレードの牛肉の卸売価格は今年に入って8月までの間に32%上昇している」

Choice-gradeというのは、農務省が実施している牛肉の格付の中で、プライムprimeについで2番目でほどほどに霜降りが混じり、ジューシーで柔らかい。プライムより安くて、質もそこそこ高いからお買い得と言われている。ちなみにその下のクラスは、セレクトselectで、こちらは赤身で低脂肪・低カロリーで低価格だ。

チョイス・グレードに肉は米国で一番売れているランクの牛肉で、ハンバーグには通常チョイス・グレードの肉が使われるそうだ。

まったくの余談だが、スーパーに行くと、丸めたハンバーグ(焼けばよいだけになっている)を売っているので、1,2度買って家で焼いたことがあるが、味は良くなかった。恐らくチョイス・グレード以下の肉を使っているのだろう。あるいは牛肉以外の肉が混ぜてあったのだろうか? それ以降私は絶対に出来合いのハンバーグは買わないようにしている。

★  ★  ★

 

最近出版した電子本

 

「英語の慣用表現集」 http://www.amazon.co.jp/ebook/dp/B00LMU9SQE/

 

「人生の山坂の登り方・降り方」 http://www.amazon.co.jp/ebook/dp/B00LYDWVPO/

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする